Conflicted about his fame, Rodgers begins a self-realization journey, experimenting with alternative medicine and religion — and igniting controversy.