Tensions soar when Ava’s friend Kazumi organizes a collab; meanwhile Sumner & Koaty struggle to get on the same page & a surprising friendship forms.
