Alex Hall takes new agent Kayla under her wing. At the office launch party, tension between Alexandra Rose and the other agents boils over.