After a sudden boost of confidence, Kris's lack of boundaries and Julie's controlling nature land the entire office in an HR seminar that threatens their camaraderie.