The press hunts for royal gossip, while Sonja fears losing herself if she joins the Royal Family. Queen Elizabeth pressures King Olav to address Harald's choice, as Harald battles between love and duty. With tensions high and rumours swirling, Harald delivers an ultimatum: only the King can decide their fate.