After his father's death, a former accountant for criminals switches teams and joins the NTS to help hunt tax evaders.